← All guidesEnemies & boss records

Echoes of Aincrad Monster Database

Search 27 resolved Echoes of Aincrad enemy names from Steam demo build 23442858, including Illfang, wolves, kobolds, boars, spiders and more.

Updated 2026-07-14Game 1.0.3Demo build record8 min read
On this page
27 of 120 Demo monster records currently have resolved English names.

Use this page to identify a visible name and save an encounter list. HP, weaknesses, drops, levels and spawn locations are not present in this export and are not inferred from the internal IDs.

Resolved names27
Total records120
Browse groups8
Named bosses1
Steam demo build 23442858

Find a named enemy

Search the resolved English enemy names, narrow the visible families, and save an eight-enemy encounter list for your next session.

27matches
Saved on this deviceEncounter notebook
0 / 8 saved
  1. Open slot 1
  2. Open slot 2
  3. Open slot 3
  4. Open slot 4
  5. Open slot 5
  6. Open slot 6
  7. Open slot 7
  8. Open slot 8

Keep names you need to identify, test or look up again after a field run.

Boars001011

Baby Boar

山猪宝宝

Resolved boars record in the Demo monster database.

Enemy record
Link
Spiders008003

Coiling Threadmaker

盘丝蜘蛛

Resolved spiders record in the Demo monster database.

Enemy record
Link
Wolves002004

Dire Strife Wolf

突击恐狼

Resolved wolves record in the Demo monster database.

Enemy record
Link
Other002016

Dire Ulga

恐怖乌尔伽

Resolved other record in the Demo monster database.

Enemy record
Link
Wolves002001

Dire Wolf

恐狼

Resolved wolves record in the Demo monster database.

Enemy record
Link
Kobolds012001

Elite Kobold

狗头人精英

Resolved kobolds record in the Demo monster database.

Enemy record
Link
Wasps007003

Filthy Wasp

猛毒蜂

Resolved wasps record in the Demo monster database.

Enemy record
Link
Other001013

Frenzy Beryl

狂躁贝利尔

Resolved other record in the Demo monster database.

Enemy record
Link
Boars001001

Frenzy Boar

狂躁山猪

Resolved boars record in the Demo monster database.

Enemy record
Link
Grizzlies004011

Glenspore Grizzly

红莲大熊

Resolved grizzlies record in the Demo monster database.

Enemy record
Link
Grizzlies004001

Gluttonous Grizzly

暴食大熊

Resolved grizzlies record in the Demo monster database.

Enemy record
Link
Wolves002002

Hunter Wolf

猎狼

Resolved wolves record in the Demo monster database.

Enemy record
Link
Kobolds016001

Illfang the Kobold Lord

狗头人领主‧伊尔凡古

Named boss record in the Demo monster database.

Kobolds012011

Kobold

狗头人

Resolved kobolds record in the Demo monster database.

Enemy record
Link
Kobolds012013

Kobold Kagu

鹭鹤狗头人

Resolved kobolds record in the Demo monster database.

Enemy record
Link
Boars001003

Mama Boar

山猪妈妈

Resolved boars record in the Demo monster database.

Enemy record
Link
Wolves002003

Roaring Wolf

咆哮狼

Resolved wolves record in the Demo monster database.

Enemy record
Link
Kobolds012002

Ruin Kobold Trooper

废墟狗头人突击兵

Resolved kobolds record in the Demo monster database.

Enemy record
Link
Boars001002

Scarred Boar

疤面山猪

Resolved boars record in the Demo monster database.

Enemy record
Link
Other001012

Scarred Dagun

达昆疤面

Resolved other record in the Demo monster database.

Enemy record
Link
Other011006

Sentry Golem

魔像卫兵

Resolved other record in the Demo monster database.

Enemy record
Link
Shrewmen012006

Shrewman

老鼠人

Resolved shrewmen record in the Demo monster database.

Enemy record
Link
Boars001004

Snowcap Boar

雪峰山猪

Resolved boars record in the Demo monster database.

Enemy record
Link
Spiders008001

Thicket Spider

灌木丛蜘蛛

Resolved spiders record in the Demo monster database.

Enemy record
Link
Other007011

Wind Gigi

风鲿

Resolved other record in the Demo monster database.

Enemy record
Link
Wasps007001

Wind Wasp

风蜂

Resolved wasps record in the Demo monster database.

Enemy record
Link
Shrewmen012007

Wrathful Shrewman

愤怒老鼠人

Resolved shrewmen record in the Demo monster database.

Enemy record
Link

How to use an enemy record

Start with the exact name shown in the game, then save it to the encounter notebook. On the next attempt, record the location, visible level, attack that caused the failure, useful status response and confirmed drop. The stable name and ID let those observations survive even when a balance patch changes the numbers.

Useful now
  • Exact English and Chinese names
  • Stable Demo database IDs
  • Name-based family filtering
  • A reusable eight-enemy notebook
Not in this export
  • HP, defense or elemental weakness
  • Drop tables or probabilities
  • Spawn locations and levels
  • Boss phases and attack timing

Named boss record

Demo monster database · 016001

Illfang the Kobold Lord

The localized database resolves this named boss, but the current public fields do not establish its HP, weakness, drops or encounter phase. Use the exact name to connect future tested boss data to the same record.

Why only 27 names are public

The Demo database contains 120 monster rows, but many English localization keys are absent from the extracted Demo localization. Publishing internal IDs as if they were player-facing names would create a misleading and largely unusable index. This page therefore exposes only resolved names and keeps the unresolved rows out of search results.

Version boundary: these records identify names present in Steam demo build 23442858. Presence in the data does not prove where an enemy spawns or whether every record is used in the current full release.